本书目录导读：
《北京外国语大学英语学院学术论文集（第二辑）》：学术研究与外语教学的深度融合
《北京外国语大学英语学院学术论文集（第二辑）》
作者：北京外国语大学英语学院编委会
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2023年
《北京外国语大学英语学院学术论文集（第二辑）》是北京外国语大学英语学院继第一辑之后的又一学术成果汇编，该书收录了学院教师和研究生在英语语言文学、翻译学、外语教学、跨文化交际等领域的最新研究成果，旨在展示学院在学术研究领域的实力和成果，同时也为国内外学者提供学术交流的平台。
《北京外国语大学英语学院学术论文集（第二辑）》共分为以下几个部分：
1、英语语言文学研究
本部分收录了多篇关于英语文学、语言学、文化研究等方面的学术论文，探讨了英语语言文学领域的热点问题和前沿动态。
2、翻译学研究
本部分集中展示了学院教师在翻译理论研究、翻译实践、翻译批评等方面的研究成果，体现了学院在翻译学领域的学术实力。
3、外语教学研究
本部分收录了多篇关于外语教学理论、教学方法、教学实践等方面的学术论文，旨在为外语教学工作者提供有益的参考和借鉴。
4、跨文化交际研究
本部分探讨了跨文化交际中的语言、文化、心理等因素，以及跨文化交际对语言教学、翻译实践等方面的影响。
5、其他相关研究
本部分收录了与英语学科相关的一些研究论文，如应用语言学、比较文学、国际关系等领域的学术成果。
《北京外国语大学英语学院学术论文集（第二辑）》作为学院学术研究的集大成之作，不仅展示了学院在各个领域的学术成果，也为国内外学者提供了丰富的学术资源，该书对于推动我国英语学科的发展、促进学术交流具有重要意义，相信通过阅读本书，读者能够更好地了解英语学科的研究现状和发展趋势，为今后的学术研究提供有益的启示。