本书目录导读：
《中华戏曲》第50辑：戏曲艺术的传承与创新
《中华戏曲》第50辑是由我国著名的戏曲研究专家张伯驹主编，由中国戏剧出版社出版发行，本书于2021年10月正式出版，收录了多位戏曲研究者和表演艺术家的优秀作品，旨在传承和弘扬中华戏曲文化，推动戏曲艺术的创新发展。
作者：张伯驹
出版社：中国戏剧出版社
出版时间：2021年10月
《中华戏曲》第50辑的介绍如下：
本书共分为五个部分，分别为：戏曲理论研究、戏曲剧本选析、戏曲表演艺术、戏曲音乐研究以及戏曲教育与发展，以下为各部分的具体内容：
本部分收录了多位专家学者对戏曲艺术的深入研究和探讨，包括戏曲的历史渊源、戏曲美学、戏曲与社会文化等方面的研究论文。
本部分选取了具有代表性的戏曲剧本，对剧本的结构、人物塑造、情节发展等方面进行了详细的分析和解读，展现了戏曲剧本的艺术魅力。
本部分介绍了戏曲表演艺术的发展历程，以及当代戏曲表演艺术家在舞台上的创新实践，通过对著名戏曲演员的访谈，揭示了戏曲表演艺术的传承与发展。
本部分对戏曲音乐的历史、特点、流派进行了深入研究，并对戏曲音乐在当代的发展进行了探讨。
本部分关注戏曲教育在传承与创新中的作用，探讨了戏曲教育的发展现状及未来趋势，为戏曲艺术的传承与发展提供了有益的启示。
《中华戏曲》第50辑以其丰富的内容、严谨的学术态度和较高的艺术价值，为广大戏曲爱好者、研究者提供了宝贵的资料，本书的出版，不仅有助于推动戏曲艺术的传承与创新，也为我国戏曲文化的发展注入了新的活力。
在新时代背景下，戏曲艺术面临着诸多挑战，但同时也蕴藏着巨大的发展潜力。《中华戏曲》第50辑的出版，正是为了激发戏曲艺术家的创作热情，促进戏曲艺术的繁荣发展，相信在广大戏曲爱好者和研究者的共同努力下，中华戏曲艺术必将焕发出更加璀璨的光彩。