本书目录导读：
《俄汉外事外贸实用文体手册：跨文化交流的得力助手》
《俄汉外事外贸实用文体手册》由我国知名翻译家、外语教育专家张红霞女士编著，由外语教学与研究出版社出版，于2018年正式出版。
《俄汉外事外贸实用文体手册》是一本专为从事外事、外贸工作的人员编写的实用工具书，本书以俄汉对照的形式，详细介绍了外事、外贸领域常用的文体、词汇、表达方式及注意事项，旨在帮助读者提高俄语水平，增强跨文化交流能力。
第一章：外事文体
1、1 外事文书概述
1、2 外事文书种类及特点
1、3 外事文书写作技巧
第二章：外贸文体
2、1 外贸文书概述
2、2 外贸文书种类及特点
2、3 外贸文书写作技巧
第三章：俄汉对照词汇
3、1 常用外事词汇
3、2 常用外贸词汇
3、3 俄汉对照词汇表
第四章：跨文化交流技巧
4、1 跨文化交流的重要性
4、2 跨文化交流的注意事项
4、3 跨文化交流技巧
第五章：案例分析
5、1 外事文书案例分析
5、2 外贸文书案例分析
1、实用性强：本书针对外事、外贸工作实际需求，提供实用的文体、词汇、表达方式及注意事项，帮助读者提高工作效率。
2、系统性强：本书按外事、外贸文体进行分类，使读者能够系统地学习和掌握相关知识和技巧。
3、通俗易懂：本书语言简洁明了，便于读者理解和掌握。
4、俄汉对照：本书采用俄汉对照的形式，方便读者查阅和学习。
《俄汉外事外贸实用文体手册》是一本极具实用价值的外语学习工具书，对于从事外事、外贸工作的人员来说，是一本不可或缺的参考资料，通过学习和运用本书中的知识，读者将能够更好地应对外事、外贸工作中的各种挑战，提高自身综合素质。