本书目录导读：
《清真集笺注》——解读伊斯兰文化经典之作
作者：马坚
出版社：中国社会科学出版社
出版时间：2010年
《清真集笺注》是我国著名伊斯兰文化学者马坚先生所著的一部伊斯兰文化经典著作，该书以阿拉伯文原著为基础，对《清真集》进行了详细的研究、翻译和笺注，为我国伊斯兰文化研究提供了宝贵的资料。
《清真集》是伊斯兰教圣训集之一，由穆罕默德弟子艾布·达乌德·萨乌迪编撰，该书收录了穆罕默德及其弟子们的言行，是研究伊斯兰教历史、教义、礼仪等方面的重要文献。
马坚先生在《清真集笺注》中，对原著进行了逐段翻译，并对其中涉及的历史、文化、宗教等背景进行了详细的笺注，这使得该书不仅具有学术价值，而且具有较高的可读性。
《清真集笺注》共分为上、下两册，以下为上册的大纲：
第一章：伊斯兰教简介
1、1 伊斯兰教的起源
1、2 伊斯兰教的教义
1、3 伊斯兰教的礼仪
第二章：穆罕默德生平
2、1 穆罕默德的出生与成长
2、2 穆罕默德的传教历程
2、3 穆罕默德的逝世
第三章：圣训概述
3、1 圣训的定义与分类
3、2 圣训的传布与传承
3、3 圣训的重要性
第四章：圣训选译
4、1 信仰与教义
4、2 礼仪与道德
4、3 社会与政治
第五章：圣训笺注
5、1 圣训原文翻译
5、2 圣训背景介绍
5、3 圣训意义阐释
《清真集笺注》作为一部伊斯兰文化经典著作，为我国伊斯兰文化研究提供了宝贵的资料，马坚先生在翻译和笺注过程中，严谨的治学态度和深厚的学术功底，使得该书具有较高的学术价值和可读性，对于研究伊斯兰文化、了解伊斯兰教的人来说，《清真集笺注》是一部不可或缺的参考书籍。