本书目录导读：
《计算机技术在翻译及外语教学中的应用国际会议论文集》综述
《计算机技术在翻译及外语教学中的应用国际会议论文集》
作者：多位国际知名学者及研究人员
出版社：清华大学出版社
出版时间：2022年
《计算机技术在翻译及外语教学中的应用国际会议论文集》是一本汇集了国际知名学者及研究人员在计算机技术在翻译及外语教学领域研究成果的论文集，本书旨在探讨计算机技术在翻译及外语教学中的应用现状、发展趋势以及面临的挑战，为我国翻译及外语教学领域的研究和实践提供有益的参考。
本书共分为以下几个部分：
1、引言
- 计算机技术在翻译及外语教学中的重要性
- 国际会议论文集的背景和意义
2、计算机技术在翻译中的应用
- 自动翻译技术的发展现状与挑战
- 基于计算机技术的翻译辅助工具研究
- 计算机辅助翻译在翻译实践中的应用案例
3、计算机技术在外语教学中的应用
- 基于计算机技术的外语教学平台构建
- 计算机辅助外语教学策略与方法
- 计算机技术在外语教学评价中的应用
4、计算机技术在翻译及外语教学中的挑战与对策
- 计算机技术在翻译及外语教学中的伦理问题
- 技术与人文的融合与发展
- 未来发展趋势与对策建议
5、案例分析
- 国内外计算机技术在翻译及外语教学中的应用案例分析
- 成功经验与启示
6、总结与展望
- 计算机技术在翻译及外语教学中的应用总结
- 未来发展趋势与挑战
本书的第一部分介绍了计算机技术在翻译及外语教学中的重要性，并阐述了国际会议论文集的背景和意义，第二部分重点探讨了计算机技术在翻译中的应用，包括自动翻译技术的发展现状与挑战、基于计算机技术的翻译辅助工具研究以及计算机辅助翻译在翻译实践中的应用案例，第三部分则聚焦于计算机技术在外语教学中的应用，包括基于计算机技术的外语教学平台构建、计算机辅助外语教学策略与方法以及计算机技术在外语教学评价中的应用。
在第四部分，本书分析了计算机技术在翻译及外语教学中的挑战与对策，探讨了计算机技术在翻译及外语教学中的伦理问题、技术与人文的融合与发展，并提出了未来发展趋势与对策建议，第五部分通过国内外计算机技术在翻译及外语教学中的应用案例分析，总结了成功经验与启示，本书在第六部分对计算机技术在翻译及外语教学中的应用进行了总结与展望。
《计算机技术在翻译及外语教学中的应用国际会议论文集》是一本具有较高学术价值和实践指导意义的著作，对于推动我国翻译及外语教学领域的发展具有重要意义。