本书目录导读：
电力英语阅读与翻译——深入浅出解析电力行业英语文献
作者：张晓燕
出版社：中国电力出版社
出版时间：2018年
《电力英语阅读与翻译》是一本针对电力行业英语文献阅读与翻译的实用教材，本书由资深电力英语翻译专家张晓燕编写，旨在帮助读者提高电力行业英语阅读与翻译能力，为电力行业从业人员提供有力支持。
本书共分为八个章节，涵盖了电力行业英语阅读与翻译的基本知识和技巧，以下为本书大纲：
第一章：电力行业英语概述
1、1 电力行业英语的特点
1、2 电力行业英语文献的类型
1、3 电力行业英语文献的阅读方法
第二章：电力行业英语词汇
2、1 电力行业英语词汇的分类
2、2 电力行业英语词汇的积累方法
2、3 电力行业英语词汇的翻译技巧
第三章：电力行业英语语法
3、1 电力行业英语语法的特点
3、2 电力行业英语语法知识
3、3 电力行业英语语法在翻译中的应用
第四章：电力行业英语阅读技巧
4、1 电力行业英语阅读的重要性
4、2 电力行业英语阅读的方法
4、3 电力行业英语阅读实例分析
第五章：电力行业英语翻译技巧
5、1 电力行业英语翻译的原则
5、2 电力行业英语翻译的方法
5、3 电力行业英语翻译实例分析
第六章：电力行业英语写作技巧
6、1 电力行业英语写作的特点
6、2 电力行业英语写作的方法
6、3 电力行业英语写作实例分析
第七章：电力行业英语文献检索
7、1 电力行业英语文献检索的方法
7、2 电力行业英语文献检索的技巧
7、3 电力行业英语文献检索实例分析
第八章：电力行业英语阅读与翻译实践
8、1 电力行业英语阅读与翻译实践的意义
8、2 电力行业英语阅读与翻译实践的步骤
8、3 电力行业英语阅读与翻译实践实例分析
本书以电力行业英语阅读与翻译为核心，通过详细的讲解和丰富的实例，使读者能够掌握电力行业英语阅读与翻译的基本技巧，以下是本书的部分内容：
第一章介绍了电力行业英语的特点、文献类型和阅读方法，为读者奠定了电力行业英语阅读的基础。
第二章从词汇角度出发，详细讲解了电力行业英语词汇的分类、积累方法和翻译技巧，帮助读者提高词汇量，为阅读和翻译打下坚实基础。
第三章介绍了电力行业英语语法的特点、知识和在翻译中的应用，使读者能够更好地理解和运用语法知识。
第四章重点讲解了电力行业英语阅读技巧，包括阅读的重要性、方法和实例分析，使读者能够快速提高阅读能力。
第五章介绍了电力行业英语翻译技巧，包括翻译原则、方法和实例分析，使读者能够掌握电力行业英语翻译的技巧。
第六章从写作角度出发，讲解了电力行业英语写作的特点、方法和实例分析，使读者能够提高写作能力。
第七章介绍了电力行业英语文献检索的方法和技巧，使读者能够高效地获取所需信息。
第八章以实践为主，详细讲解了电力行业英语阅读与翻译实践的步骤和实例分析，使读者能够将所学知识运用到实际工作中。
《电力英语阅读与翻译》是一本实用、易懂的电力行业英语学习指南，适合电力行业从业人员、英语学习者以及相关领域的研究人员阅读。